Schließen

CAT-Tools kompakt – Computergestützte Übersetzung

  • Abschluss Zertifikat
  • Dauer 4 Monate
  • Art Fernlehrgang

Sie interessieren sich für Sprachtechnologie und sind neu in der Welt der CAT-Tools? Im Kompaktlehrgang an der AKAD machen Sie sich mit verschiedenen Übersetzungstools vertraut. Die Weiterbildung richtet sich an Übersetzer, die ihre Kompetenzen erweitern möchten. Nach einer Einführung in die elektronische Dokumentgestaltung und die Funktionsweise von CAT-Tools haben Sie Gelegenheit, anhand von Beispieldaten den Umgang mit dem Programm zu lernen. Nach erfolgreichem Abschluss sind Sie in der Lage, die Übersetzungswerkzeuge produktiv in ihrer täglichen Arbeit einzusetzen.

Dauer & Gebühren:

  • 4 Monate | monatlich 249,00 € | gesamt 996,00 €

Kostenloses Infomaterial

  • Kostenlos
  • Unverbindlich
  • Alle Infos auf einen Blick

Überblick über die Weiterbildung

Lehrgangsinhalte

Der Lehrplan umfasst folgende Inhalte:

  • Praktische Erfahrungen im Umgang mit Übersetzungswerkzeugen (vornehmlich Translation-Memory-Systemen)
  • Überblick über Werkzeuge am Übersetzungsarbeitsplatz
  • Vergleichskriterien für eine Evaluierung der Werkzeuge
  • Grundbegriffe der Sprach- und Übersetzungstechnologie
  • Contentmanagement
  • Elektronische Dokumentgestaltung

Beginn & Gebühren

Die Weiterbildung ist als Fernstudium konzipiert und kann jederzeit begonnen werden. Sie können die Lernphase individuell gestalten und die Weiterbildungsunterlagen online einsehen. Die Kosten für den Kompaktlehrgang betragen monatlich 249 Euro.

zurück zum Anbieter